异方风物鬓成斑，荔子尝新得破颜。
兰蕙香浮襟解后，雪冰肤在酒酣间。
绝知高味倾瑶柱，示觉丰肌病玉环。
似是看来终不近，寄声龙目尽追攀。
yì异fāng方fēng风wù物bìn鬓chéng成bān斑，lì荔zǐ子cháng尝xīn新dé得pò破yán颜。
lán兰huì蕙xiāng香fú浮jīn襟jiě解hòu后，xuě雪bīng冰fū肤zài在jiǔ酒hān酣jiān间。
jué绝zhī知gāo高wèi味qīng倾yáo瑶zhù柱，shì示jué觉fēng丰jī肌bìng病yù玉huán环。
sì似shì是kàn看lái来zhōng终bù不jìn近，jì寄shēng声lóng龙mù目jìn尽zhuī追pān攀。