喜闻天兵已临衢寇
正文
野宿溪行各晏然，吴头楚尾接风烟。
岂知苻泽深为崇，不道柯山最近天。
境上音邮多浪语，殿前兵马是真传。
未论日报书三捷，竹簟纱幮到晓眠。
译文及注释
译文
野外露宿、溪上行舟，各自安然；吴头楚尾，处处接着风烟。哪里知道苻泽那里深为祸祟；不曾说柯山最近于天。边境上的音信，多是浮浪之语；殿前的兵马，才是真的传报。且不论每日的捷报写了三回；竹席纱帐，一睡到天亮。
注释
天兵：朝廷的军队。衢寇：衢州的贼寇。晏然：安然。吴头楚尾：今江西北部一带。苻泽：地名，贼寇所据。祟：作祸。柯山：地名。音邮：音信。浪语：浮夸之语。竹簟：竹席。纱幮：纱帐。
简析
末句竹簟纱幮到晓眠最妙——听说官军到了，才敢安心睡觉。二十八字写乱世里一点安稳。
标签
古诗词
来源
古诗文