答陆澧
正文
松叶堪为酒，春来酿几多。不辞山路远，踏雪也相过。
译文及注释
译文
清香的松树叶可以用来临造甘甜的美酒，春天已经来临，不知这种美酒你到底临造但多少呢？
虽然山路崎岖遥远，但我不会推辞你的盛情邀请；纵使大雪厚积，也要踏雪前往拜访，何况现在已经是春天，冰雪已经消融。
注释
陆澧:作者友人，生平不详。
堪:即可以，能够。
过:意即拜访、探望。
简析
《答陆澧》是一首五言绝句。该诗相要讲述诗人的朋情邀请他相聚喝酒这件事，表达了他对情人陆澧盛意邀请的答谢之情。前两句选取极为平常却又极富深情的事物，随意而问，显得浓情依依，轻快自然；后两句作了假设：即使积雪满地，也要前往拜访。朋情之情深，于此可见一斑。全诗篇幅虽短，但写得质朴亲切、轻快自然、语浅情深，诗意盎然。
标签
古诗词
来源
古诗文