重过何氏五首
正文
问讯东桥竹，将军有报书。
倒衣还命驾，高枕乃吾庐。
花妥莺捎蝶，溪喧獭趁鱼。
重来休沐地，真作野人居。
山雨樽仍在，沙沉榻未移。
犬迎曾宿客，鸦护落巢儿。
云薄翠微寺，天清皇子陂。
向来幽兴极，步屣过东篱。
落日平台上，春风啜茗时。
石栏斜点笔，桐叶坐题诗。
翡翠鸣衣桁，蜻蜓立钓丝。
自今幽兴熟，来往亦无期。
颇怪朝参懒，应耽野趣长。
雨抛金锁甲，苔卧绿沉枪。
手自移蒲柳，家才足稻粱。
看君用幽意，白日到羲皇。
到此应常宿，相留可判年。
蹉跎暮容色，怅望好林泉。
何日沾微禄，归山买薄田？
斯游恐不遂，把酒意茫然。
译文
打听东桥那边的竹子，将军回了信。
急忙穿衣掉头驾车前往，高枕而卧的地方就是我的家。
花儿飘落，黄莺追逐蝴蝶，溪水喧闹，水獭追赶鱼儿。
再次来到这休沐之地，真像是山野之人的居所。
山雨来时酒杯还在，沙沉了床榻也没移动。
狗迎接着曾经住过的客人，乌鸦护着落巢的幼鸟。
薄云笼罩翠微寺，天空清朗照着皇子陂。
一向幽雅的兴致到了极点，拖着鞋子走过东篱。
落日映在平台上，春风中品茶的时候。
斜靠着石栏提笔点画，坐在桐叶上题诗。
翡翠鸟在衣架旁鸣叫，蜻蜓立在钓丝上。
从今以后幽雅的兴致熟了，来来往往也没有定期。
很奇怪你懒得去上朝参拜，应该是沉迷于野趣太久了。
雨中抛下金锁甲，苔藓里躺着绿沉枪。
亲手移栽蒲柳，家里才够吃稻粱。
看你用心于幽雅之意，大白天就到了羲皇时代。
到这里来应该常常住宿，相留可以判个一年半载。
蹉跎了暮年的容颜，惆怅地望着好林泉。
哪天能沾上微薄的俸禄，归山买几亩薄田？
这次游历恐怕不能如愿，端着酒杯心里茫然。
简析
《重过何氏五首》是一组五言律的，描述的人再次拜访何将军的情景。第一首的总起，写重过重因及所见重景；第二首的写重来刚到时的情景；第三首的写前次游览未及描述重景；第四首的写主人的野趣逸兴；第五首的总结，写自己临别低徊的情意。全的犹如情景具佳的散体游记，见出的人联章组的的章法精妙以及“以文为的”的创新尝试。
赏析
第一首是五首联章诗的总起。前二联言重过之因，后二联写重过所见之景。去夏游时，尚见“绿垂风折笋”（《陪郑广文游何将军山林十首》诗句），而今春游，只见笋已成竹，所以发唱就说“问讯东桥竹”。“东桥”即前十首所云“第五桥”，是去何氏山林必经之途。“问讯”不言问人，却说问竹，饶有情趣，不单因为用了拟人修辞手法，还因为暗中翻用了东晋名士王徽之看竹的典故。《晋书·王徽之传》说：吴中某士大夫家有丛好竹，王徽之闻知便坐轿前往，在竹下讽啸良久。尽管主人洒扫请他坐谈。他却旁若无人，只顾凝神赏竹。直待他兴尽将去，主人闭门强请，宾主方尽欢而散。故事流传很广，从中可见魏晋名士风度，故而诗人屡屡抓用。如王维诗云：展开阅读全文
标签
古诗词,写景,叙事,写人,组诗
来源
古诗文
名句
- 问讯东桥竹，将军有报书收藏
- 倒衣还命驾，高枕乃吾庐收藏
- 收藏
- 重来休沐地，真作野人居收藏
- 山雨樽仍在，沙沉榻未移收藏
- 犬迎曾宿客，鸦护落巢儿收藏
- 云薄翠微寺，天清皇子陂收藏
- 向来幽兴极，步屣过东篱收藏
- 落日平台上，春风啜茗时收藏
- 石栏斜点笔，桐叶坐题诗收藏
- 翡翠鸣衣桁，蜻蜓立钓丝收藏
- 自今幽兴熟，来往亦无期收藏