江村无恙白云庐，何事长安强曳裾。招隐未能归鹿砦，谋身堪笑似鸠居。
床头新酿无多瓮，架上残编剩几车。更载清风与明月，夜深依旧伴翻书。
jiāng江cūn村wú无yàng恙bái白yún云lú庐，hé何shì事cháng长ān安qiáng强yè曳jū裾。zhāo招yǐn隐wèi未néng能guī归lù鹿zhài砦，móu谋shēn身kān堪xiào笑sì似jiū鸠jū居。
chuáng床tóu头xīn新niàng酿wú无duō多wèng瓮，jià架shàng上cán残biān编shèng剩jī几chē车。gēng更zǎi载qīng清fēng风yǔ与míng明yuè月，yè夜shēn深yī依jiù旧bàn伴fān翻shū书。