古风其三十
正文
玄风变太古。
道丧无时还。
扰扰季叶人。
鸡鸣趋四关。
但识金马门。
谁知蓬莱山。
白首死罗绮。
笑歌无时闲。
绿酒哂丹液。
青娥凋素颜。
(上二句一作
萋萋千金骨。
风尘凋素颜。)
大儒挥金椎。
琢之诗礼间。
苍苍三株树。
冥目焉能攀。
译文
玄妙的古风改变了太古时代，
大道沦丧再没有回归的时候。
纷乱的末世之人，
鸡鸣即起奔走于四方关塞。
只认得金马门这样的官场，
谁还知道蓬莱仙山？
白了头死在绫罗绸缎之中，
嬉笑歌舞从无闲暇。
绿酒嘲笑丹药，
青春女子容颜凋谢。
（以上两句一作：
萋萋芳草般的千金之骨，
风尘中凋谢了素净容颜。）
大儒挥动金椎，
在诗书礼教中雕琢。
苍苍的三株仙树，
闭着眼怎能攀上。
标签
古诗词
来源
古诗文