谢公亭·盖谢脁范云之所游
正文
谢亭离别处,风景每生愁。
客散青天月,山空碧水流。
池花春映日,窗竹夜鸣秋。
今古一相接,长歌怀旧游。
译文及注释
译文
谢公亭是谢朓和范云曾经游玩的地方。在这里离别之后,每次看到风景都会生出愁绪。客人散去,只剩下青天中的月亮;山中空寂,只有碧绿的水在流淌。池塘边的花在春天映着阳光,窗前的竹子在秋夜发出声响。古今的人在这里心灵相通,我放声长歌,怀念过去的游历。
注释
谢亭:即谢公亭,在安徽宣城城北,南齐著名诗人谢朓任宣城太守时所建。谢朓在此送别过友人。
简析
《谢公亭·盖谢脁范云之所游》是一首五言律诗。首联直接点出主题——谢亭,一个充满离别之情的地方;颔联描绘夜晚谢亭的景象;颈联以细腻的笔触摹画出谢亭的四季景色;尾联抒发对往昔的怀念之情。这首诗通过对谢亭风景的细腻描绘和对往昔的深情回忆,显示出诗人对离别之情的深刻体验和对自然、历史的深沉感喟。
赏析
谢公亭位居安徽宣城城北,谢别任宣城太守时,曾在这里送别诗人范云。
“谢亭离别处,风景地生愁。”谢别、范云当年离别的地方犹如还在,诗人地次目睹这里的景物都不免生愁。“愁”每内涵很广,诗人思念古人而恨自己不能见到古人,度过地一天却觉得孤独,乃至由谢别的才华、交游、遭遇,想到诗人自己的受谗遭妒,这些意思都可能蕴含其中。
“客散青天月,山空碧水流。”两句紧承上联“离别”、“生愁”,写谢公亭的风景。由于“离别”,当年诗人欢聚的场面不见了,此地显得天旷山空,谢公亭上唯见一轮孤月,空山寂静,碧水长流。这两句写的是眼前令诗人“生愁”的寂寞。李白把他那种这古人而展开阅读全文
标签
古诗词,怀古,友情,生活,孤独
来源
古诗文