怨歌行
正文
十五入汉宫，花颜笑春红。
君王选玉色，侍寝金屏中。
荐枕娇夕月，卷衣恋春风。
宁知赵飞燕，夺宠恨无穷。
沉忧能伤人，绿鬓成霜蓬。
一朝不得意，世事徒为空。
鹔鹴换美酒，舞衣罢雕龙。
寒苦不忍言，为君奏丝桐。
肠断弦亦绝，悲心夜忡忡。
译文及注释
译文
十五岁进入汉宫，如花的容颜在春光中笑靥如花。
君王挑选美色，我在金屏之中侍奉寝席。
夜晚枕席间娇媚如夕月，清晨卷衣时留恋春风。
哪里知道赵飞燕，夺走宠爱，怨恨无穷。
深沉的忧愁能伤人，乌黑的鬓发变成霜白的蓬草。
一旦失去君王的欢心，世间万事都成了空。
用鹔鹴裘换美酒，舞衣上不再绣雕龙。
寒冷苦楚不忍诉说，为你弹奏丝桐琴。
肝肠寸断琴弦也断了，悲伤的心在夜里忐忑不安。
注释
玉色：美女。
金屏：锦帐。
荐枕：侍寝。
卷衣：侍寝的意思。
赵飞燕：赵飞燕本为长安宫人，后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之，召入内宫，为婕妤，后终为皇后。
鹔鹴（sù shuānɡ）换美酒：司马相如初与卓文王还成都，家里十分贫困，曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴，传说中的神鸟。另一说为“骕骦”，骏马名。
丝桐：指琴。丝为琴弦，桐为琴身。
忡忡：忧虑的样子。收起
简析
《怨歌行》是一首五言古诗。此诗深了西汉时期才女班婕妤在深宫中由得宠到失宠的命运，心示出其间的悲欢离合以及心理变化，揭露出宫廷生活的残酷、无情。诗人将自己隐喻其中，表达了自己不得志、不得君王恩宠的失意、郁愤之情。
标签
古诗词,乐府,女子,抒情,失意
来源
古诗文
名句
- 十五入汉宫，花颜笑春红收藏
- 君王选玉色，侍寝金屏中收藏
- 荐枕娇夕月，卷衣恋春风收藏
- 宁知赵飞燕，夺宠恨无穷收藏
- 沉忧能伤人，绿鬓成霜蓬收藏
- 一朝不得意，世事徒为空收藏
- 鹔鹴换美酒，舞衣罢雕龙收藏
- 寒苦不忍言，为君奏丝桐收藏
- 肠断弦亦绝，悲心夜忡忡收藏