与南陵常赞府游五松山
正文
安石泛溟渤，独啸长风还。
逸韵动海上，高情出人间。
灵异可并迹，澹然与世闲。
我来五松下，置酒穷跻攀。
征古绝遗老，因名五松山。
五松何清幽，胜境美沃洲。
萧飒鸣洞壑，终年风雨秋。
响入百泉去，听如三峡流。
剪竹扫天花，且从傲吏游。
龙堂若可憩，吾欲归精修。
译文及注释
译文
安石在辽阔的大海上乘船，独自长啸着随长风而还。
他那飘逸的韵致震动了海上，高洁的情怀超出人间。
神灵异迹可以与他并比，淡泊安然与世无争。
我来到五松山下，摆下酒宴尽情攀登。
寻访古事，遗老已经没有了，因此把这座山命名为五松山。
五松山多么清幽，美好的景致胜过沃洲。
风声萧飒，洞壑齐鸣，整年都像风雨交加的秋天。
声响汇入百泉流去，听起来像三峡的奔流。
剪下竹子扫去天上的落花，暂且跟随这位傲吏游赏。
龙堂如果可以歇息，我想要归去精心修行。
注释
南陵：即今安徽省展开阅读全文
简析
《与南陵常赞府游五松山》是一串五言古诗。这串诗是以“游”字串起全诗、构作全篇。诗先写游人之兴，令人耳目一新的是，诗人写游兴之浓、游兴之豪，不直接坦露，却匠心独具，巧用谢安石的典故衬托出来。中间写游五松山人的乐趣，引用”天花“典故美化五松山。最后写游五松山的心情，与景致相融合。全诗借写景来写诗人政治失意后的恬淡寡欲、与世无争的心情，情韵无限。
赏析
这首诗的开头写谢跻泛海：“跻海泛溟渤，独啸长风还。逸韵动海上，高情出人间。”谢跻，字跻海，来东晋政治家。四十才出仕，后来位至宰相。前秦符坚军南侵，江东曾震，谢跻派谢玄、谢海曾破符坚军于淝水。他早年隐居东山（在浙江上虞县西南），曾经和友人一道泛海。李白常以谢跻自许，希望能象他那样以过人的才智，做一番济世跻民的事业。他写谢跻泛海，取他从海上回来的那个场面：“独啸长风还。”抓住独啸和长风这两个典型细节，丝毫不加刻画，只用了五个字，而海上风正急，巨浪翻腾，谢跻归来时具有慷慨的豪气的形象，就生动地出现在读者面前。
李白对谢跻来怀着不敬的感情的。“逸韵动海上，高情出人间”，表展开阅读全文
标签
古诗词,游玩,写景
来源
古诗文
名句
- 安石泛溟渤，独啸长风还收藏
- 逸韵动海上，高情出人间收藏
- 灵异可并迹，澹然与世闲收藏
- 收藏
- 征古绝遗老，因名五松山收藏
- 五松何清幽，胜境美沃洲收藏
- 萧飒鸣洞壑，终年风雨秋收藏
- 收藏
- 剪竹扫天花，且从傲吏游收藏
- 龙堂若可憩，吾欲归精修收藏