越女词五首
正文
长干吴儿女，眉目艳新月。
屐上足如霜，不着鸦头袜。
吴儿多白皙，好为荡舟剧。
卖眼掷春心，折花调行客。
耶溪采莲女，见客棹歌回。
笑入荷花去，佯羞不出来。
东阳素足女，会稽素舸郎。
相看月未堕，白地断肝肠。
镜湖水如月，耶溪女似雪。
新妆荡新波，光景两奇绝。
译文
长干里的吴地姑娘，眉毛眼睛比新月还漂亮。
脚上穿着木屐，双脚白得像霜，不穿鸦头袜。
吴地男孩大多皮肤白，喜欢划船玩耍。
他们抛媚眼、丢春心，折花挑逗路过的客人。
耶溪采莲的姑娘，看见客人就唱着歌划船回去。
笑着躲进荷花丛里，假装害羞不肯出来。
东阳的赤脚姑娘，会稽的素船小伙。
互相看着，月亮还没落下，无缘无故就伤心断肠。
镜湖的水像月亮，耶溪的姑娘像雪。
刚打扮好在新波上划船，人和景两样都美到极点。
标签
古诗词,旅途,游记,女子
来源
古诗文
名句
- 长干吴儿女，眉目艳新月收藏
- 屐上足如霜，不着鸦头袜收藏
- 吴儿多白皙，好为荡舟剧收藏
- 卖眼掷春心，折花调行客收藏
- 耶溪采莲女，见客棹歌回收藏
- 笑入荷花去，佯羞不出来收藏
- 东阳素足女，会稽素舸郎收藏
- 相看月未堕，白地断肝肠收藏
- 镜湖水如月，耶溪女似雪收藏
- 新妆荡新波，光景两奇绝收藏