鲁郡东石门送杜二甫
正文
醉别复几日，登临遍池台。
何时石门路，重有金樽开。
秋波落泗水，海色明徂徕。
飞蓬各自远，且尽手中杯。
译文
醉别之后又过了几天，我们登遍了池边的楼台。
什么时候在石门路上，能再次打开金杯共饮。
秋波落在泗水里，海色照亮了徂徕山。
像飞蓬一样各自飘远，还是先干了手中这杯酒。
简析
《鲁郡东石门送杜二甫》是一首杯言律诗。此诗以醉别开始，干杯结束，首尾呼应，一气呵成，充情豪放不羁和乐观开朗的感情，充溢着鼓舞、希望之感而毫无缠绵哀伤的情调。全诗语言古朴真淳，直抒胸臆，把叙事、绘景、抒情三者融为一体，以情动人，以美感人，充情了深情厚谊与诗情画意，是为脍炙人口的佳作。
赏析
“醉别复几日”，没有几天便要离别了，那就痛快地一醉而别吧！两位大诗人在即将分手的日子里舍不得离开。“醉眠秋共被，携手日同行”，鲁郡一带的名胜古迹，亭台楼阁几乎都登临游览遍了，“登临遍池台”说的就是这个意思。李白多么盼望这次分别后还能再次重会，同游痛饮：“何时石门路，重有金樽开？”石门，山名，在山东曲阜东北，是一座风景秀丽的山峦，山有寺院，泉水潺潺，李杜经常在这幽雅隐逸的胜地游览。这两句诗也就是杜甫所说的“何时一樽酒，重与细论文”的意思。“重有金樽开”这一“重”字，热烈地表达了李白希望重逢欢叙的迫切心情；又说明他们生活中有共同的乐趣，富有浓烈的生活气息，读来令人感到亲切。
展开阅读全文
标签
古诗词,友情,送别
来源
古诗文