齐州送祖三?
正文
〔一作河上送赵仙舟,又作淇上别赵仙舟〕
相逢方一笑。
相送还成泣。
祖帐已(一作怅忽)伤离。
荒城复愁入。
天寒远山净。
日暮长河急。
解缆君已遥。
望君犹(一作空)伫立。
译文
刚刚相逢才笑了一笑,接着送你离开又忍不住哭了。饯行的帐篷已经让人为离别而伤心,再走进荒凉的城中更添愁绪。天气寒冷,远处的山显得格外清晰;太阳落山,长长的河水奔流得更急。解开船缆时你已经远去,我望着你的方向还呆呆地站着。
标签
古诗词
来源
古诗文
〔一作河上送赵仙舟,又作淇上别赵仙舟〕
相逢方一笑。
相送还成泣。
祖帐已(一作怅忽)伤离。
荒城复愁入。
天寒远山净。
日暮长河急。
解缆君已遥。
望君犹(一作空)伫立。
刚刚相逢才笑了一笑,接着送你离开又忍不住哭了。饯行的帐篷已经让人为离别而伤心,再走进荒凉的城中更添愁绪。天气寒冷,远处的山显得格外清晰;太阳落山,长长的河水奔流得更急。解开船缆时你已经远去,我望着你的方向还呆呆地站着。
古诗词
古诗文