殷君示我林垍竹,临风写雨夺天巧。尺缣苍筤只两根,气势已觉千林少。
虬蟠凤起倏有神,出云入雾何缥缈。闻君鲁门西草堂,万竿白日森烟霜。
怪道君身瘦如竹,只对此君不食肉。
yīn殷jūn君shì示wǒ我lín林jī垍zhú竹,lín临fēng风xiě写yǔ雨duó夺tiān天qiǎo巧。chǐ尺jiān缣cāng苍láng筤zhī只liǎng两gēn根,qì气shì势yǐ已jué觉qiān千lín林shǎo少。
qiú虬pán蟠fèng凤qǐ起shū倏yǒu有shén神,chū出yún云rù入wù雾hé何piāo缥miǎo缈。wén闻jūn君lǔ鲁mén门xī西cǎo草táng堂,wàn万gān竿bái白rì日sēn森yān烟shuāng霜。
guài怪dào道jūn君shēn身shòu瘦rú如zhú竹,zhī只duì对cǐ此jūn君bù不shí食ròu肉。