苦热行二首 其一

huǒ火yún云zhēng峥róng嵘lián连chì赤bǎn阪，bái白rì日kǔ苦cháng长bù不dé得miǎn冕。tíng庭qián前jǐng井qián乾shēng生zhě赭yān烟，yán炎āi埃zhòu昼qǐ起gāo高sāi塞tiān天。

hòu侯jiā家yīn阴dòng洞dài带liú流shuǐ水，shā纱wéi帏bái白zhòu昼qī凄fēng风qǐ起。měi美rén人bīng冰pán盘jiàn荐zhū朱lǐ李，dào道shàng上xíng行rén人duō多kě渴sǐ死。