自从楼阁罢烧灯，未有今朝一日晴。暖拆葑边冰翼破，寒留山顶雪痕轻。
娇骢已印寻芳迹，小妓新翻鬻唱声。每个旗亭商一醉，也应排日到清明。
zì自cóng从lóu楼gé阁bà罢shāo烧dēng灯，wèi未yǒu有jīn今zhāo朝yī一rì日qíng晴。nuǎn暖chāi拆fēng葑biān边bīng冰yì翼pò破，hán寒liú留shān山dǐng顶xuě雪hén痕qīng轻。
jiāo娇cōng骢yǐ已yìn印xún寻fāng芳jì迹，xiǎo小jì妓xīn新fān翻yù鬻chàng唱shēng声。měi每gè个qí旗tíng亭shāng商yī一zuì醉，yě也yīng应pái排rì日dào到qīng清míng明。