高如云气白如沙，远望那知是眼花。渐见山头堆玉屑，远观日脚射银霞。
横空一字长千里，照地连城及万家。从古至今常不坏，吟诗写向直南夸。
gāo高rú如yún云qì气bái白rú如shā沙，yuǎn远wàng望nà那zhī知shì是yǎn眼huā花。jiàn渐jiàn见shān山tóu头duī堆yù玉xiè屑，yuǎn远guān观rì日jiǎo脚shè射yín银xiá霞。
héng横kōng空yī一zì字cháng长qiān千lǐ里，zhào照dì地lián连chéng城jí及wàn万jiā家。cóng从gǔ古zhì至jīn今cháng常bù不huài坏，yín吟shī诗xiě写xiàng向zhí直nán南kuà誇。