数声初听放船钲，小雨冲凉晚出城。
遥见人家层荫合，便无风袖一尘生。
园林岂乏清闲乐，鸥鹭须寻浩荡盟。
秋色此行方到手，忆俨诗内发精明。
shù数shēng声chū初tīng听fàng放chuán船zhēng钲，xiǎo小yǔ雨chōng冲liáng凉wǎn晚chū出chéng城。
yáo遥jiàn见rén人jiā家céng层yīn荫hé合，biàn便wú无fēng风xiù袖yī一chén尘shēng生。
yuán园lín林qǐ岂fá乏qīng清xián閒lè乐，ōu鸥lù鹭xū须xún寻hào浩dàng荡méng盟。
qiū秋sè色cǐ此xíng行fāng方dào到shǒu手，yì忆yǎn俨shī诗nèi内fā发jīng精míng明。