吴明府自远而来留宿（一作卢新吴航忽远至留宿弊居）

译文及注释

译文

出门就遇见老朋友；衣服上满是尘埃。分别的岁月，不忍去问；这些山川，你是从哪里来的。这繁华之城，容得下我的破宅；闲散的职位，寄在灵台。从今留你在此一醉；你我相欢，能得几回。

注释

明府：县令的尊称。绮城：繁华的城。弊宅：破旧的住宅。散职：闲散的官职。灵台：官署名。相欢：彼此欢聚。

简析

岁月不可问五字最重——见了面反而不敢问这些年怎么过的。相欢得几回也是同样的沉。

标签

古诗词

来源

古诗文

名句

• 出门逢故友，衣服满尘埃收藏
• 岁月不可问，山川何处来收藏
• 绮城容弊宅，散职寄灵台收藏
• 自此留君醉，相欢得几回收藏