苕溪霅水接云沙，秀气全钟化鹤家。
三语固知油幕近，八吟不觉石渠赊。
庭亲戏彩心应悦，路近乘槎梅已花。
一意相期升馆殿，三年倚玉愧蒹葭。
tiáo苕xī溪zhá霅shuǐ水jiē接yún云shā沙，xiù秀qì气quán全zhōng钟huà化hè鹤jiā家。
sān三yǔ语gù固zhī知yóu油mù幕jìn近，bā八yín吟bù不jué觉shí石qú渠shē赊。
tíng庭qīn亲xì戏cǎi彩xīn心yīng应yuè悦，lù路jìn近chéng乘chá槎méi梅yǐ已huā花。
yī一yì意xiāng相qī期shēng升guǎn馆diàn殿，sān三nián年yǐ倚yù玉kuì愧jiān蒹jiā葭。