禅版蒲团具似谁，电光石火竟奚为。
傥能径作白鼻去，未信只教黄面知。
柁楼故略凫雁海，月魄端护蒹葭池。
一语休论偶相契，粗言且拟寒山诗。
chán禅bǎn版pú蒲tuán团jù俱sì似shuí谁，diàn电guāng光shí石huǒ火jìng竟xī奚wéi为。
tǎng傥néng能jìng径zuō作bái白bí鼻qù去，wèi未xìn信zhī只jiào教huáng黄miàn面zhī知。
tuó柁lóu楼gù故lüè略fú凫yàn雁hǎi海，yuè月pò魄duān端hù护jiān蒹jiā葭chí池。
yī一yǔ语xiū休lùn论ǒu偶xiāng相qì契，cū粗yán言qiě且nǐ拟hán寒shān山shī诗。