寺分三集易披寻，藏在名山意亦深。但与止兹鸾凤友，共逃不学马牛襟。
年来惟以睡过夏，老去莫令诗呕心。欲见文章须近北，太平风雅盛于今。
sì寺fēn分sān三jí集yì易pī披xún寻，cáng藏zài在míng名shān山yì意yì亦shēn深。dàn但yǔ与zhǐ止zī兹luán鸾fèng凤yǒu友，gòng共táo逃bù不xué学mǎ马niú牛jīn襟。
nián年lái来wéi惟yǐ以shuì睡guò过xià夏，lǎo老qù去mò莫líng令shī诗ǒu呕xīn心。yù欲jiàn见wén文zhāng章xū须jìn近běi北，tài太píng平fēng风yǎ雅shèng盛yú于jīn今。