公作广信牧，我为辰阳掾。
长沙趣归程，临汝甫再见。
我今华岳祠，公乘江东传。
虽能递尺书，未易重会面。
钱晁固世亲，贵贱宁异眷。
复此候寒温，因之致诗卷。
gōng公zuō作guǎng广xìn信mù牧，wǒ我wéi为chén辰yáng阳yuàn掾。
cháng长shā沙qù趣guī归chéng程，lín临rǔ汝fǔ甫zài再jiàn见。
wǒ我jīn今huá华yuè岳cí祠，gōng公chéng乘jiāng江dōng东chuán传。
suī虽néng能dì递chǐ尺shū书，wèi未yì易zhòng重huì会miàn面。
qián钱cháo晁gù固shì世qīn亲，guì贵jiàn贱níng宁yì异juàn眷。
fù复cǐ此hòu候hán寒wēn温，yīn因zhī之zhì致shī诗juàn卷。