百年四海一容城，是处云山着脚行。观物每从真意得，感时翻觉壮心惊。
高松绝岛凌秋势，独鹤空江警夜声。多少中原词赋手，尽将丝竹奏升平。
bǎi百nián年sì四hǎi海yī一róng容chéng城，shì是chù处yún云shān山zhe着jiǎo脚xíng行。guān观wù物měi每cóng从zhēn真yì意dé得，gǎn感shí时fān翻jué觉zhuàng壮xīn心jīng惊。
gāo高sōng松jué绝dǎo岛líng凌qiū秋shì势，dú独hè鹤kōng空jiāng江jǐng警yè夜shēng声。duō多shǎo少zhōng中yuán原cí词fù赋shǒu手，jìn尽jiāng将sī丝zhú竹zòu奏shēng升píng平。