竹篱花径绕山开，尽日无人觉往来。且学山翁游绿野，休传御史出乌台。
乍逢野客名相问，惯识僧门手自推。应爱帝城风物霁，诗成不为黑云催。
zhú竹lí篱huā花jìng径rào绕shān山kāi开，jìn尽rì日wú无rén人jué觉wǎng往lái来。qiě且xué学shān山wēng翁yóu游lǜ绿yě野，xiū休chuán传yù御shǐ史chū出wū乌tái台。
zhà乍féng逢yě野kè客míng名xiāng相wèn问，guàn惯shí识sēng僧mén门shǒu手zì自tuī推。yīng应ài爱dì帝chéng城fēng风wù物jì霁，shī诗chéng成bù不wéi为hēi黑yún云cuī催。