坡书新价踊如山，珷石何堪报玉环。榻遍吴笺犹送锦，搦残湘管半无斑。
文心捧处惭施女，笔阵围时困楚般。石底老蟆如可学，爬沙双手不辞顽。
pō坡shū书xīn新jià价yǒng踊rú如shān山，wǔ珷shí石hé何kān堪bào报yù玉huán环。tà榻biàn遍wú吴jiān笺yóu犹sòng送jǐn锦，nuò搦cán残xiāng湘guǎn管bàn半wú无bān斑。
wén文xīn心pěng捧chǔ处cán惭shī施nǚ女，bǐ笔zhèn阵wéi围shí时kùn困chǔ楚bān般。shí石dǐ底lǎo老má蟆rú如kě可xué学，pá爬shā沙shuāng双shǒu手bù不cí辞wán顽。