偶陪寒日坐空庭，饭有胡麻药有苓。霜菊多情留暮色，风禽无语堕疏翎。
阶前借草衣全湿，石上题诗酒尽醒。莫笑山公归太早，秪缘多病想幽扃。
ǒu偶péi陪hán寒rì日zuò坐kōng空tíng庭，fàn饭yǒu有hú胡má麻yào药yǒu有líng苓。shuāng霜jú菊duō多qíng情liú留mù暮sè色，fēng风qín禽wú无yǔ语duò堕shū疏líng翎。
jiē阶qián前jiè藉cǎo草yī衣quán全shī湿，shí石shàng上tí题shī诗jiǔ酒jìn尽xǐng醒。mò莫xiào笑shān山gōng公guī归tài太zǎo早，zhī秪yuán缘duō多bìng病xiǎng想yōu幽jiōng扃。