情如飞絮任悠扬，心与游丝共短长。
花底若教连日醉，座中犹可少年狂。
新调锦瑟争传谱，巧制罗囊别贮香。
衣以凤翎分缝织，带将蛇角遍軿装。
豪名独擅秋千社，狭气平欺蹴踘场。
白璧一双酬剑客，明珠百斛买胡娼。
金丸挟弹章台左，宝骑闻筝太液傍。
梅子短墙羞掷果，桃花深坞笑分浆。
每嘲春比人先老，不信愁如海叵量。
犹有旧时桃李梦，尚随胡蝶到辽阳。
qíng情rú如fēi飞xù絮rèn任yōu悠yáng扬，xīn心yǔ与yóu游sī丝gòng共duǎn短cháng长。
huā花dǐ底ruò若jiāo教lián连rì日zuì醉，zuò座zhōng中yóu犹kě可shào少nián年kuáng狂。
xīn新diào调jǐn锦sè瑟zhēng争chuán传pǔ谱，qiǎo巧zhì制luó罗náng囊bié别zhù贮xiāng香。
yī衣yǐ以fèng凤líng翎fēn分fèng缝zhī织，dài带jiāng将shé蛇jiǎo角biàn遍píng軿zhuāng装。
háo豪míng名dú独shàn擅qiū秋qiān千shè社，xiá狭qì气píng平qī欺cù蹴jū踘cháng场。
bái白bì璧yī一shuāng双chóu酬jiàn剑kè客，míng明zhū珠bǎi百hú斛mǎi买hú胡chāng娼。
jīn金wán丸xié挟dàn弹zhāng章tái台zuǒ左，bǎo宝qí骑wén闻zhēng筝tài太yè液bàng傍。
méi梅zǐ子duǎn短qiáng墙xiū羞zhì掷guǒ果，táo桃huā花shēn深wù坞xiào笑fēn分jiāng浆。
měi每cháo嘲chūn春bǐ比rén人xiān先lǎo老，bù不xìn信chóu愁rú如hǎi海pǒ叵liáng量。
yóu犹yǒu有jiù旧shí时táo桃lǐ李mèng梦，shàng尚suí随hú胡dié蝶dào到liáo辽yáng阳。