近代吴歌 欢闻
正文
遥遥天无柱。
流漂萍无根。
单身如萤火。
持底报郎恩。
译文及注释
译文
遥遥苍天没有支柱，漂泊萤萍没有根基。
孤身单影如同萤火，拿什么来报答郎恩？
注释
流漂：随水流漂萤。
萤火：比喻微弱的灯火或亮光。
简析
此诗先写自身漂泊无依之境，用 “萤火” 自比孤身微渺，末句以 “持底报郎恩” 的叩问收束，将身世飘零的苍凉与对他人恩情的惶惑感激融为一体，意象素朴却层层递进，以自然物象牵出心底愁绪，语言简质而情致深婉。
标签
古诗词、古风、诗
来源
古诗文
别题
欢闻歌；近代吴歌欢闻
亦作
无名氏
亦见
魏晋、古诗文数据