襄阳蹋铜蹄歌三首

译文及注释

译文

路边，出征的人儿即将远行；闺房里，女子慌忙停下织机。
满心深情却无法言说，送别时，泪水早已沾湿了衣裳。

注释

陌头：路上；路旁。
罗衣：轻软丝织品制成的衣服。

简析

此诗语言简练而感染力强，诗中以 “下机”、“不能言”、“沾罗衣” 等动作细节刻画情感，描绘征人远行、女子送别时的不舍与悲痛，展现离别场景中深沉的深情与无奈，含蓄传递离别的哀伤。

标签

古诗词

来源

古诗文

名句

• 陌头征人去，闺中女下机收藏
• 含情不能言，送别沾罗衣收藏