鹧鸪天·枫落河梁野水秋
正文
枫落河梁野水秋。淡烟衰草接郊丘。醉眠小坞黄茅店，梦倚高城赤叶楼。
天杳杳，路悠悠。钿筝歌扇等闲休。灞桥杨柳年年恨，鸳浦芙蓉叶叶愁。
译文及注释
译文
红彤彤的枫叶已经凋落了，剩下光秃秃的老树干，站在河桥上一望，野水退落，呈现出秋的寂寥。喝醉了躺在小山村里面破旧的屋子里面，睡梦中却是睡在富丽堂皇的高楼中。
天是那么遥远，路是这样的悠长。和心爱的人奏乐执扇的时间已经一去不复返。灞桥边的杨柳长的依然很旺盛，但水中的荷花已经脱去华丽的外衣。看到他们这些景象，就想到了自己逝去的年华。
注释
河梁：桥梁。
杳杳：深远幽暗貌。
悠悠：遥远。
钿筝：嵌金为饰之筝。
芙蓉：荷花的别名。
简析
这首词上阙写旅途风景和词人的醉梦情景，人梦得见、景情交融，蕴借不露；下阕由醉梦至清醒，言离愁别恨，抒发别恨和迟暮之感。全词对仗精工，借物言情，通过对景物的描写，表达了词人对往事流逝的伤痛，流露出对自己长年羁旅在外、年老体衰的深沉喟叹。
赏析
这首词上阕铺陈旅途秋景与词人醉梦情境，下阕倾吐离愁别恨、抒发怀人情思，全词章法清晰，言有尽而意无穷。 开篇“枫落河梁野水秋，澹烟衰草接郊丘”摹写旅途秋光，词人以河梁为观景立足点，视线逐层铺展：近处是落尽红叶的枫树、清瘦枯涸的野水，远处是淡烟轻笼的郊原丘峦，漫山遍野都是萧瑟的秋草。两句精准捕捉了秋日黄昏郊野最具代表性的物象，立体勾勒出一幅行旅秋色图，渲染出秋意的寥廓、苍凉与清寒。词人将目之所及的景致凝缩在十四字之中，由近及远铺展出深秋的肃杀气象，自然牵出心底的愁绪，因此后文“醉眠小坞黄茅店”的承接顺理成章。 不过从词意脉络看，由写景直接转入“醉眠”，中间展开阅读全文
标签
古诗词,婉约,秋天,写景,怀人
来源
古诗文