障羞罗扇，花时犹记，这边曾见。曲录栏杆，玲珑窗户，也都寻遍。两峰依旧青青，但不比，眉梢平远。第一难忘，重来崔护，去年人面。
zhàng障xiū羞luó罗shàn扇，huā花shí时yóu犹jì记，zhè这biān边zēng曾jiàn见。qǔ曲lù录lán栏gān杆，líng玲lóng珑chuāng窗hù户，yě也dū都xún寻biàn遍。liǎng两fēng峰yī依jiù旧qīng青qīng青，dàn但bù不bǐ比，méi眉shāo梢píng平yuǎn远。dì第yī一nán难wàng忘，chóng重lái来cuī崔hù护，qù去nián年rén人miàn面。