省舍诸吏休，前轩成独步。
月色净牟首，星痕隐温树。
稍听班马鸣。犹见昏鸦度。
索居易兴感，幽抱邈谁晤。
自问濩落姿，胡撄文墨务。
企欢无剩娱，即事有盈虑。
远寄江海心，冷风偿能御。
shěng省shè舍zhū诸lì吏xiū休，qián前xuān轩chéng成dú独bù步。
yuè月sè色jìng净móu牟shǒu首，xīng星hén痕yǐn隐wēn温shù树。
shāo稍tīng听bān班mǎ马míng鸣。yóu犹jiàn见hūn昏yā鸦dù度。
suǒ索jū居yì易xīng兴gǎn感，yōu幽bào抱miǎo邈shuí谁wù晤。
zì自wèn问huò濩luò落zī姿，hú胡yīng撄wén文mò墨wù務。
qǐ企huān欢wú无shèng剩yú娱，jí即shì事yǒu有yíng盈lǜ虑。
yuǎn远jì寄jiāng江hǎi海xīn心，lěng冷fēng风cháng偿néng能yù御。