周郎战处沧江回，鱼龙荡潏山石摧。
荆州艨艟莫举楫，走君不劳一炬灰。
当年雄豪谁复在，乔木荒烟忽千载。
蕲州截竹作笛材，一写山川万古哀。
zhōu周láng郎zhàn战chǔ处cāng沧jiāng江huí回，yú鱼lóng龙dàng荡jué潏shān山shí石cuī摧。
jīng荆zhōu州méng艨chōng艟mò莫jǔ举jí楫，zǒu走jūn君bù不láo劳yī一jù炬huī灰。
dāng当nián年xióng雄háo豪shuí谁fù复zài在，qiáo乔mù木huāng荒yān烟hū忽qiān千zǎi载。
qí蕲zhōu州jié截zhú竹zuò作dí笛cái材，yī一xiě写shān山chuān川wàn万gǔ古āi哀。