簿书壅处精神健，风俗浇时质性淳。公退种花常满县，政成驯雉不惊人。
指麾细柳通河外，歌咏《甘棠》付汉滨。惆怅不能留自助，谩将樽酒驻车轮。
bù簿shū书yōng壅chǔ处jīng精shén神jiàn健，fēng风sú俗jiāo浇shí时zhì质xìng性chún淳。gōng公tuì退zhòng种huā花cháng常mǎn满xiàn县，zhèng政chéng成xùn驯zhì雉bù不jīng惊rén人。
zhǐ指huī麾xì细liǔ柳tōng通hé河wài外，gē歌yǒng咏《gān甘táng棠》fù付hàn汉bīn滨。chóu惆chàng怅bù不néng能liú留zì自zhù助，màn谩jiāng将zūn樽jiǔ酒zhù驻chē车lún轮。