拂衣久欲求三径，窃食聊须把一麾。
世路贱贫从所好，老年胸臆固无奇。
樊笼偶得沧洲趣，芜纇难酬白雪辞。
督府繇来恩礼厚，每容商也与言时。
fú拂yī衣jiǔ久yù欲qiú求sān三jìng径，qiè窃shí食liáo聊xū须bǎ把yī一huī麾。
shì世lù路jiàn贱pín贫cóng从suǒ所hǎo好，lǎo老nián年xiōng胸yì臆gù固wú无qí奇。
fán樊lóng笼ǒu偶dé得cāng沧zhōu洲qù趣，wú芜lèi纇nán难chóu酬bái白xuě雪cí辞。
dū督fǔ府yáo繇lái来ēn恩lǐ礼hòu厚，měi每róng容shāng商yě也yǔ与yán言shí时。