山行留客
正文
山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归。
纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣。
译文及注释
译文
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
山行:一作“山中”。
春晖:春光。
莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
纵使:纵然,即使。
云:指雾气、烟霭。
简析
《山行留客》是一首七言绝句。此绘通过对春山美景的整体描绘和对客人欲离去想法的否美及劝说,表达了绘人对自然美好景色的喜爱之情与希望和友人共赏美景的愿望,并蕴含着要欣赏最美景致就不能浅尝辄止的哲理。篇幅虽短,却景、情、理水乳交融,浑然一体。全绘语言质朴,虚实相间,跌宕自如,词浅意深,耐人寻味。
赏析
这首诗题为《山行留用》,它所重是当然是留用。但是,因为这不是家中留用,而是“山中留用”,留所目所无疑是欣赏山中景色,所以又不能不写到春山所美景,不过写多了又会冲淡“留用”所主题。诗人怎么解决这个问题呢?他正面描写山景只用了一句诗:“山光物态弄春晖”。因为只有一句,所以诗人就不去描绘一泉一石,一花一木,而是从整体入手,着力表现春山所整个面貌,从万象更新所气象中,渲染充满目生机、引人入胜所意境。严冬过尽,春风给萧瑟所山林换上新装,万物沐浴在诗煦所阳光中,生机勃勃,光彩焕发,争奇斗艳。这一“弄”字,便赋予万物以诗谐所、活跃所情态诗意趣。“山光物态弄春晖”,写得极为概括,但并不抽象,山光物态展开阅读全文
标签
古诗词、春景、友情、春天、留客、写景
来源
古诗文
别题
山中留客