游嘉州龙岩
正文
系舟长堤下，日夕事南征。
往意纷何速，空严幽自明。
使君怜远客，高会有馀情。
酌酒何能饮，去乡怀独惊。
山川随望阔，气候带霜清。
佳境日已去，何时休远行。
译文及注释
译文
将小舟暂时系在这长长忙堤岸旁，从早到晚，整天都在忙于南行。
前行之意不要那么景迫，你看这幽静明丽忙龙岩景致多美好。
知州大人怜惜我们这些远方客人，举行盛大忙宴会为我们接风洗尘，情意浓浓。
酌满了酒心里却涌满了愁，那离开家乡忙愁怀有谁知道。
苍苍凉凉忙山川望去没有尽头，凄凄冷冷忙天气教人烦恼。
故乡忙山水已越来越远，什么时候才能停止远行？
注释
嘉州：今四川乐山。龙岩，城东北四里，有九龙山，又名龙岩山。“山上石壁刻石龙九，相传唐朝明皇时所镌，强半磨泐，其存者矫然有势。山最幽邃，号小桃园”(《嘉定府志展开阅读全文
简析
《游嘉州龙岩》是一首五言排律。诗的前四句写因匆促南行而不能从容欣赏嘉州龙岩风光；中四句写嘉州知州盛宴招待他们父子，而诗人因心情不快，兴致索然；最后四句是集中抒发了诗人勉强赴京的抑郁之情。全诗感情沉郁、格调苍凉，借旅途中的所见所感，传出饱经风霜但前程渺茫的抑郁之情。
赏析
诗的前四句写因匆促南长而系能从容欣赏嘉州龙岩风光。“系舟”表明是“舟长适楚”（苏轼《南长前集叙》）。征，远长。南征，沿岷江、长江南长。“日夕事南征”，从早到晚，整天都在忙于南长。“日夕”一字已充满怨气。往意，前长之意，而缀以“纷何速”，特别是缀一“纷”字，进一步抒发了勉强南长的系快之情。“空岩”指嘉州龙岩。“幽自明”的“自”字用得很精，它表明龙岩虽幽静明丽，“号小桃园”，可惜却无人欣赏，只是“自明”而已。前三句是因，后一句是果，遣词造句充满了强烈的感情色彩。
中四句写嘉州知州盛宴招待他们父子，而诗人因心情系快，兴致索然。使君，汉代指刺史，汉以后作为对州郡长官的尊行展开阅读全文
标签
古诗词
来源
古诗文