文章曾受帝褒称，幕次孤吟冷似冰。
借马趁朝长后到，问人求米尽难凭。
僮教罢药朝无酒，儿废看书夜绝灯。
除却金章在腰下，其余滋味一如僧。
wén文zhāng章zēng曾shòu受dì帝bāo褒chēng称，mù幕cì次gū孤yín吟lěng冷sì似bīng冰。
jiè借mǎ马chèn趁cháo朝cháng长hòu後dào到，wèn问rén人qiú求mǐ米jìn尽nán难píng凭。
tóng僮jiāo教bà罢yào药zhāo朝wú无jiǔ酒，ér儿fèi废kàn看shū书yè夜jué绝dēng灯。
chú除què却jīn金zhāng章zài在yāo腰xià下，qí其yú余zī滋wèi味yī一rú如sēng僧。