昨日山光寺前雨，今朝邵伯堰头风。
野云不散低侵水，鱼艇无依尚盖蓬。
借味初能消酒渴，蓼花犹爱照波红。
杨州有使急回去，敢此寄声非塞鸿。
zuó昨rì日shān山guāng光sì寺qián前yǔ雨，jīn今zhāo朝shào邵bó伯yàn堰tóu头fēng风。
yě野yún云bù不sàn散dī低qīn侵shuǐ水，yú鱼tǐng艇wú无yī依shàng尚gài盖péng蓬。
jiè藉wèi味chū初néng能xiāo消jiǔ酒kě渴，liǎo蓼huā花yóu犹ài爱zhào照bō波hóng红。
yáng杨zhōu州yǒu有shǐ使jí急huí回qù去，gǎn敢cǐ此jì寄shēng声fēi非sāi塞hóng鸿。