藁街夜腹空燃脂，可怜汉祚终陵夷。老瞒自在作家主，欺它寡妇并孤儿。
洛阳宫殿皆颓圮，更作高台半天起。台上吹香十里闻，台下洗妆漳水浑。
当时歌管一消歇，回望西陵空断魂。百年岁月空中鸟，花不长妍人易老。
台倾人去不复存，碧瓦澄泥为谁好。那知流落向寒窗，乞与诗人赋花草。
gǎo藁jiē街yè夜fù腹kōng空rán燃zhī脂，kě可lián怜hàn汉zuò祚zhōng终líng陵yí夷。lǎo老mán瞒zì自zài在zuò作jiā家zhǔ主，qī欺tā它guǎ寡fù妇bìng并gū孤ér儿。
luò洛yáng阳gōng宫diàn殿jiē皆tuí颓pǐ圮，gēng更zuō作gāo高tái台bàn半tiān天qǐ起。tái台shàng上chuī吹xiāng香shí十lǐ里wén闻，tái台xià下xǐ洗zhuāng妆zhāng漳shuǐ水hún浑。
dāng当shí时gē歌guǎn管yī一xiāo消xiē歇，huí回wàng望xī西líng陵kōng空duàn断hún魂。bǎi百nián年suì岁yuè月kōng空zhōng中niǎo鸟，huā花bù不cháng长yán妍rén人yì易lǎo老。
tái台qīng倾rén人qù去bù不fù复cún存，bì碧wǎ瓦chéng澄ní泥wéi为shuí谁hǎo好。nà那zhī知liú流luò落xiàng向hán寒chuāng窗，qǐ乞yǔ与shī诗rén人fù赋huā花cǎo草。