腊日频年未尝雪，今春雪与腊具来。暖归白傅金蕉叶，寒逼温郎玉镜台。
几处欢声动丝竹，一番佳思近离堆。新诗不以寻梅见，万里丰登气已回。
là腊rì日pín频nián年wèi未cháng尝xuě雪，jīn今chūn春xuě雪yǔ与là腊jù俱lái来。nuǎn暖guī归bái白fù傅jīn金jiāo蕉yè叶，hán寒bī逼wēn温láng郎yù玉jìng镜tái台。
jī几chǔ处huān欢shēng声dòng动sī丝zhú竹，yī一fān番jiā佳sī思jìn近lí离duī堆。xīn新shī诗bù不yǐ以xún寻méi梅jiàn见，wàn万lǐ里fēng丰dēng登qì气yǐ已huí回。