秋水平，黄叶晚，落日渡头云散。抬朱箔，挂金钩，暮潮人倚楼。欢娱地，思前事，歌罢不胜沉醉。消息远，梦魂狂，酒醒空断肠。
qiū秋shuǐ水píng平，huáng黄yè叶wǎn晚，luò落rì日dù渡tóu头yún云sàn散。tái抬zhū朱bó箔，guà挂jīn金gōu钩，mù暮cháo潮rén人yǐ倚lóu楼。huān欢yú娱dì地，sī思qián前shì事，gē歌bà罢bù不shèng胜chén沉zuì醉。xiāo消xī息yuǎn远，mèng梦hún魂kuáng狂，jiǔ酒xǐng醒kōng空duàn断cháng肠。