倚栏杆不尽兴亡。数九点齐州，八景湘江。吊古词香，招仙笛响，引兴杯长。
远树烟云渺茫，空山雪月苍凉。白鹤双双，剑客昂昂，锦语琅琅。
yǐ倚lán栏gān杆bù不jìn尽xīng兴wáng亡。shǔ数jiǔ九diǎn点qí齐zhōu州，bā八jǐng景xiāng湘jiāng江。diào吊gǔ古cí词xiāng香，zhāo招xiān仙dí笛xiǎng响，yǐn引xīng兴bēi杯cháng长。
yuǎn远shù树yān烟yún云miǎo渺máng茫，kōng空shān山xuě雪yuè月cāng苍liáng凉。bái白hè鹤shuāng双shuāng双，jiàn剑kè客áng昂áng昂，jǐn锦yǔ语láng琅láng琅。