曹子金门等陆沉，壮年裘马四方心。
檄傅白羽从沙井，诗写红巾遍武林。
兵甲胸中无敌国，丝桐世外有知音。
相逢不饮何为者，祗作寒厅拥鼻吟。
cáo曹zǐ子jīn金mén门děng等lù陆chén沉，zhuàng壮nián年qiú裘mǎ马sì四fāng方xīn心。
xí檄fù傅bái白yǔ羽cóng从shā沙jǐng井，shī诗xiě写hóng红jīn巾biàn遍wǔ武lín林。
bīng兵jiǎ甲xiōng胸zhōng中wú无dí敌guó国，sī丝tóng桐shì世wài外yǒu有zhī知yīn音。
xiāng相féng逢bù不yǐn饮hé何wéi为zhě者，zhī祗zuō作hán寒tīng厅yōng拥bí鼻yín吟。