自清明过了，渐柳底、莺梭慵掷。万红御风，飘飘如附翼。锦绣陈迹。障地香尘暗，乱蜂似雨，漫冶游南国。兰襟缥缈辞湘泽。马迹郊原，燕泥巷陌。伤春为花深惜。叹芳菲薄幸，容易疏隔。
庭闲人寂。空余芳草碧。梦里惊春去，如瞬息。长安市上狂客。为桃源解佩，醉浓欢极。无心整、雾襟烟帻。惊回处，断雨残云倦倚，画阑干侧。相思恨、暗度流夕。更杜鹃、院落黄昏近，谁禁受得。
zì自qīng清míng明guò过liǎo了，jiàn渐liǔ柳dǐ底、yīng莺suō梭yōng慵zhì掷。wàn万hóng红yù御fēng风，piāo飘piāo飘rú如fù附yì翼。jǐn锦xiù绣chén陈jì迹。zhàng障dì地xiāng香chén尘àn暗，luàn乱fēng蜂sì似yǔ雨，màn漫yě冶yóu游nán南guó国。lán兰jīn襟piāo缥miǎo缈cí辞xiāng湘zé泽。mǎ马jì迹jiāo郊yuán原，yàn燕ní泥xiàng巷mò陌。shāng伤chūn春wéi为huā花shēn深xī惜。tàn叹fāng芳fēi菲bó薄xìng幸，róng容yì易shū疏gé隔。
tíng庭xián闲rén人jì寂。kòng空yú余fāng芳cǎo草bì碧。mèng梦lǐ里jīng惊chūn春qù去，rú如shùn瞬xī息。cháng长ān安shì市shàng上kuáng狂kè客。wéi为táo桃yuán源jiě解pèi佩，zuì醉nóng浓huān欢jí极。wú无xīn心zhěng整、wù雾jīn襟yān烟zé帻。jīng惊huí回chǔ处，duàn断yǔ雨cán残yún云juàn倦yǐ倚，huà画lán阑gān干cè侧。xiāng相sī思hèn恨、àn暗dù度liú流xī夕。gēng更dù杜juān鹃、yuàn院luò落huáng黄hūn昏jìn近，shuí谁jīn禁shòu受dé得。