春尽愁中与病中，花枝遭雨又遭风。
鬓边旧白增新白，树底深红换浅红。
漏刻已随香篆了，钱囊甘为酒杯空。
向来行乐城东路，青草池塘乱活东。
chūn春jìn尽chóu愁zhōng中yǔ与bìng病zhōng中，huā花zhī枝zāo遭yǔ雨yòu又zāo遭fēng风。
bìn鬓biān边jiù旧bái白zēng增xīn新bái白，shù树dǐ底shēn深hóng红huàn换qiǎn浅hóng红。
lòu漏kè刻yǐ已suí随xiāng香zhuàn篆liǎo了，qián钱náng囊gān甘wéi为jiǔ酒bēi杯kōng空。
xiàng向lái来xíng行lè乐chéng城dōng东lù路，qīng青cǎo草chí池táng塘luàn乱huó活dōng东。