自怜孤韵不投时，懒学逢迎惹世嗤。笔墨有灵偏伴我，风花无力欲依谁。
空宵卧病禅心进，幽梦侵愁瘦影知。得遇梁鸿与偕隐，百年宁负住山期。
zì自lián怜gū孤yùn韵bù不tóu投shí时，lǎn懒xué学féng逢yíng迎rě惹shì世chī嗤。bǐ笔mò墨yǒu有líng灵piān偏bàn伴wǒ我，fēng风huā花wú无lì力yù欲yī依shuí谁。
kōng空xiāo宵wò卧bìng病chán禅xīn心jìn进，yōu幽mèng梦qīn侵chóu愁shòu瘦yǐng影zhī知。dé得yù遇liáng梁hóng鸿yǔ与xié偕yǐn隐，bǎi百nián年níng宁fù负zhù住shān山qī期。