马蹄尘扑。春风得意笙歌逐。款门不问谁家竹。只拣红妆，高处烧银烛。碧鸡坊里花如屋。燕王宫下花成谷。不须悔唱关山曲。
只为海棠，也合来西蜀。
mǎ马tí蹄chén尘pū扑。chūn春fēng风dé得yì意shēng笙gē歌zhú逐。kuǎn款mén门bù不wèn问shuí谁jiā家zhú竹。zhī只jiǎn拣hóng红zhuāng妆，gāo高chù处shāo烧yín银zhú烛。bì碧jī鸡fāng坊lǐ里huā花rú如wū屋。yàn燕wáng王gōng宫xià下huā花chéng成gǔ谷。bù不xū须huǐ悔chàng唱guān关shān山qū曲。
zhī只wéi为hǎi海táng棠，yě也hé合lái来xī西shǔ蜀。