次韵谢李叔玠追路送笋
正文
堕地锦绷茁,解衣温玉姿。
来赏食竹债,大胜伏雌炊。
少日羹藜子,老来煨芋师。
盘餐登异味,指动已先知。
译文及注释
译文
落地时是锦绷般的竹笋,长出来;解去外衣,是温润如玉的姿态。来赏这吃竹的债;远胜过伏在窝里的母鸡的炊。少年时吃藜羹的儿子;老来成了煨芋的师父。盘餐之中,登上了异味;指头一动,已经先知道了。
注释
李叔玠:人名。追路:追送。笋:竹笋。锦绷:笋壳。解衣:剥去笋壳。食竹债:谓食笋。伏雌炊:母鸡的炊。羹鸡的炊。羹藜:藜菜为羹,喻清贫。煨芋:烤芋,用懒残煨芋之典。异味:新奇之味。指动:用指动之典,谓见异味而食指动。
简析
咏笋而连用几个典,指动已先知一句尤其有趣——光听说就知道要吃好东西了。
标签
古诗词
来源
古诗文