咏吴中二灯琉璃球
正文
龙综缫冰茧,鱼文镂玉英。
雨丝风外绉,云网日边明。
叠晕重重见,分光面面呈。
不深闲里趣,争识个中情。
译文及注释
译文
像龙纹交织,从冰茧上缫出;鱼纹雕镂,如玉英一般。雨丝在风外起皱;云网在日边明亮。层层的光晕,重重相叠;分开的光,面面都呈现。不深味闲中之趣;怎识得其中的情。
注释
吴中:今苏州一带。琉璃球:琉璃制的灯。龙综:龙纹交织。缫冰茧:从冰蚕茧抽丝,喻其细。鱼文:鱼鳞纹。玉英:玉的精华。绉:皱。叠晕:重叠的光晕。争识:怎识。
简析
咏一盏琉璃灯的纹与光,句句是细工。末联一转,说这份闲趣须有闲心才懂。
标签
古诗词
来源
古诗文